オモシロ・ハプニング掲示板アホですいません?教えて下さい?のスレッド詳細|夜遊びweb関西版

夜遊びweb掲示板 関西夜遊びweb掲示板 関西
エリア選択

夜遊び掲示板を検索する

スレッドタイトルを対象とした検索ができます。※スペースのあり、なしで検索結果は異なります。

掲示板リストメニュー

アホですいません?教えて下さい?

スレッド内検索:
  • 1:

    「クリスマスの奇跡があなたに訪れますように、出逢えた事、そして同じ時を過ごせた事に感謝します、ずっとあなたが好きでした」って言葉を英訳して頂きたいです?ホントにお願いします?

    2010-11-10 00:34:00
  • 12:

    名無しさん

    Merry Christmas!だけでクリスマスの奇跡があなたに訪れますようにって使うよ!感謝とかならThank you for an encounter and spend some time to you.のが伝わりやすいで。淡泊で他人行儀かもやけど。

    2010-11-10 18:34:00
新規レスの投稿
名前 (8文字まで)
E-mail
必須本文 (750文字まで)
アホですいません?教えて下さい?を見ている人におすすめの掲示板

スレッドタイトルを対象とした検索ができます。
※スペースのあり、なしで検索結果は異なります。